Prix national pour les étudiants de PPL (Politics Philosophy and Languages)
Le mercredi 14 novembre, les représentants des étudiants, Orla Condra et Daniel Cabeza Campillo, accompagnés du Dr Carlos de Pablos Ortega du département de PPL, ont été récompensés par la Threlford Cup, recevant un Special Commendation Award unique pour SAAM Project (Subtitling for Access to Audio-visual Media). Cette mention a été attribuée pour avoir apporté une contribution significative à la promotion de l'étude des langues. Le projet, conçu et dirigé par le Dr de Pablos Ortega, associe des étudiants bénévoles à des organisations caritatives et à des ONG pour traduire et sous-titrer leurs clips vidéo.
La cérémonie organisée par le Chartered Institute of Linguists (CIoL) s'est tenue à la Law Society de Chancery Lane, à Londres. L'événement a permis de célébrer les initiatives et les projets qui promeuvent les langues et de reconnaître l'originalité et l'inspiration dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues.
Le certificat a été remis par M. Richard Hardie, président du Chartered Institute of Linguists. La directrice exécutive du CIoL, Anne Carlisle, a fait remarquer que « SAAM Project apporte une aide précieuse aux organisations caritatives, tout en offrant aux étudiants la possibilité de mettre en pratique leurs langues de travail, tout en s'engageant auprès des communautés nationales et internationales. Le comité a été particulièrement impressionné par la satisfaction qu’il a apporté et l'impact qu'il a eu ».
Depuis le début du projet en 2016, SAAM a recruté 61 étudiants bénévoles et a aidé 5 organisations caritatives et à but non lucratif différentes. En 2017, SAAM a permis à une organisation caritative basée aux États-Unis, Online Child Protection Toolkit, d'économiser 15 000 dollars. SAAM continue d'aider cette organisation qui travaille dans les pays en développement. Les vidéos ont été visionnées plus de 200 fois dans 16 pays aussi divers que, les États-Unis, le Liberia, l'Allemagne, la Thaïlande, l'Équateur et le Royaume-Uni, diffusant efficacement des informations et améliorant la sensibilisation des bénévoles à la maltraitance des enfants. Cette année, le projet a recruté 34 volontaires, dont 8 collaborent depuis l'Université d’Alcalá à Madrid (Espagne).
