National Award to PPL Students
El miércoles 14 de noviembre, los representantes, Orla Condra y
Daniel Cabeza Campillo, acompañados por el Dr. Carlos de Pablos Ortega fueron galardonados con el Special Commendation Award tras quedar semifinalistas en la Thredfold Cup con SAAM Project (Apoyo al Acceso a Medios Audiovisuales). La mención se concedió por su importante contribución al fomento del estudio de las lenguas. El proyecto, diseñado y dirigido por el Dr. de Pablos Ortega, pone en contacto a estudiantes que de manera voluntaria traducen y subtitulan material de organizaciones sin ánimo de lucro.
La ceremonia del Chartered Institute of Linguists (CIoL) se celebró en la Law Society de Chancery Lane, Londres. El acto estuvo dedicado a las iniciativas y proyectos que promueven las lenguas y reconocen su originalidad e inspiración en el ámbito de la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.
El certificado fue otorgado por el Sr. Richard Hardie, Presidente del Chartered Institute of Linguists. La directora ejecutiva del CIoL, Anne Carlisle, señaló que “el SAAM Project ayuda encarecidamente a las organizaciones benéficas y al mismo tiempo, permite que los estudiantes vivan la experiencia de trabajar con diferentes idiomas y se relacionen con comunidades nacionales e internacionales. El comité quedó especialmente impresionado por el contenido y el impacto que tuvo".
Desde el inicio del proyecto en 2016, SAAM ha reunido a 61 estudiantes voluntarios y ha ayudado a 5 organizaciones sin ánimo de lucro. En 2017, hizo que la asociación con sede en Estados Unidos, Online Child Protection Toolkit, se ahorrara un total de 15.000 dólares. En la actualidad, sigue ayudando a la organización, que trabaja en países en desarrollo. Los vídeos, cuyo objetivo es informar y concienciar a los trabajadores de las asociaciones sobre abuso infantil, han tenido más de 200 visualizaciones en 16 países diferentes como Estados Unidos, Liberia, Alemania, Tailandia, Ecuador y Reino Unido. Este año, el proyecto ha reclutado a 34 voluntarios, 8 de los cuales colaboran desde la Universidad de Alcalá en Madrid (España).
